Во время книжного тура по Соединенным Штатам, зрелый мужчина Макс встречает юную женщину, в которую сразу же влюбляется. Но жизнь идет своим чередом, и он вынужден вернуться домой к своей жене....

40-летняя мать-одиночка случайно беременеет. Её первая дочь-подросток в шоке. Но по ходу этой восхитительной, проницательной североирландской драмы мать и дочь постепенно меняются ролями......