Рудольф, отец семейства, работает налоговым инспектором. На работе он получает предложение поехать в Грецию на конференцию, и его семья увязывается с ним......
Главный соперник Бамси - коварный лис Рэйнард опять что-то замышляет. Он хочет собрать банду разбойников и найти способ лишить медведя его суперсилы....
Главный соперник и враг Бамси — лис Рэйнард придумал коварный план, как вместо него стать главным городским героем. Он хитростью пытается расположить к себе горожан и завоевать любовь красавицы...