1972 год. Чан Ва был вожаком самой опасной банды в Цы Вань Шань. Драки, поножовщина, рэкет, торговля наркотиками - его пацаны были готовы на всё. Сам Чан Ва считал себя плохим парнем, но был в душе...
Шань - честный полицейский, который раскрыл множество дел. Однажды во время спецоперации на него нападает группа преступников во главе с Нго. Тот тоже когда-то был полицейским и восхищался Шанем, но...
Найдены жестоко убитыми члены банды, недавно провернувшей ограбление ювелирного магазина, при котором пострадало несколько человек. В убийстве подельников подозревается главарь банды Ван, но никаких...
Янни приезжает из Гонконга в Сан-Хосе навестить давнюю подругу Лин, с которой не виделась несколько лет. Похоже, у Лин и её мужа Тана дела идут хорошо: они живут в дизайнерском доме на берегу озера,...